Апостол апракос полный

Конец? XII в.

Год издания

Одна из древнейших рукописей Апостола-апракос на славянской почве. Источник для изучения старославянского языка. Содержит чтения из новозаветных книг «Деяния апостолов» и «Послания апостолов» в порядке годового богослужения, а также Месяцеслов.

Рукопись имеет болгарское происхождение, написана на пергамене древним типом письма устав. Украшена заставками южнославянского типа и инициалами, многие из них — образцы «народной тератологии».

Книга найдена в 1844 году в Слепченском монастыре в Македонии. В 1862 году её владельцем стал фольклорист, археолог и историк Стефан Ильич Веркович. В 1891 году Императорская Публичная библиотека купила у него основную часть Слепченского Апостола. Фрагмент из шести листов поступил в библиотеку в 1895 году в составе собрания Сафарова.

Особая ценность Слепченского Апостола состоит в том, что листы этой рукописи — палимпсест, то есть они имеют два слоя текста. Для этой книги XII века был использован пергамен более древней греческой рукописи Х века. Греческий текст смыт, и на тех же листах написан славянский. Однако следы первоначального текста остались заметны, и это пробудило интерес исследователей.

В XIX веке греческий текст пытались прочесть с помощью химического реактива, «проявляя» утраченные письмена. Так удалось установить, что древняя греческая рукопись — сборник житий святых. При этом реактивы оставили несмываемые следы на некоторых листах кодекса — это синие пятна, на фоне которых и сейчас можно видеть фрагменты греческого текста, написанного типом письма минускул.

upload_f4d1fbfb8b4334cf18ff832b089b7b59

upload_258aea47ec7ea26ade2f9041c6243e99

upload_9ace6a686cbe7ef46e0a19d7d38a8d51

Кодекс сохранился не полностью. Основная часть книги и ещё один фрагмент из шести листов находятся в Российской национальной библиотеке (Санкт-Петербург); отдельные фрагменты хранятся в Библиотеке Академии наук (Санкт-Петербург), в Российской государственной библиотеке (Москва), в Центральной научной библиотеке Украины (Киев) и в Народной библиотеке в Пловдиве.

Читать аннотацию полностью

Сведения о документе

Вид документа

Рукописи

Заглавие

Апостол апракос полный

Дата издания/создания

Конец (?) XII в.

Объем издания

130 л.

Примечания

Традиционное заглавие: "Слепченский апостол". Дополнительные элементы оформления: Заставки и орнаментированные инициалы чернилами и киноварью. Материал листа источника: Пергамен. Переплет: Картонный (XIX в.). Тип письма: Устав. Фрагментарность: Без начала и конца, с пропусками листов в середине блока.

Размер

27,5 x 22 см

Сведения о полноте

Экземпляр неполный

Язык

Церковнославянский

Владелец

ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ "РОССИЙСКАЯ НАЦИОНАЛЬНАЯ БИБЛИОТЕКА"

Шифр хранения

F.п.I.101

Славяно-русские рукописные книги

2402 документа

110 избранных