Издания о России, вышедшие в странах Европы

Россия всегда привлекала внимание иностранных авторов, ей посвящены многие труды по истории гражданской и военной, истории её государства и права, по экономике, религии, культуре, этнографии и истории населявших её народов. Существование «Россики» как явления можно наблюдать уже в годы правления Ивана Грозного. Известно, что царь отличался редкой любознательностью к отзывам иностранных авторов на события, происходившие в Московском государстве.

Каждое значительное событие в истории России вызывало появление иностранных изданий, иногда пересказывающих русские источники, но часто содержащих важные дополнительные факты.

Эти издания не только удовлетворяли интерес европейских читателей к далёкой от них стране, но и зачастую становились инструментом политической борьбы, в том числе в сфере внешней политики. К подобным работам можно отнести «Записки о московитских делах» Сигизмунда Герберштейна (Вена, 1549), «Московию» Антонио Поссевино (Вильнюс, 1586), «О государстве Русском» Джайлса Флетчера (Лондон, 1591); описание посольства Чарльза Карлейля в Россию (Амстердам, 1669), описания путешествий на Восток Адама Олеария (самое раннее издание — 1647), отчёт о морском путешествии из Гамбурга в Архангельск Иоганна Блока (Гамбург, 1683), «Разговоры в царстве мёртвых» (политические памфлеты, посвящённые событиям российской истории и изданные преимущественно в первой половине XVIII века); издания о Северной войне, Отечественной войне 1812 года. Многие из них уже представлены в мировом цифровом пространстве.

Некоторые такие произведения были богато иллюстрированы и выходили в известных издательских домах Европы (Джунти, Сесса, Жобера, Плантена, Якобеера, Орма, Шурера). Однако часть из них с тех пор не переиздавалась и не получила репринтных копий.

Коллекции «Россики» в разное время собирали видные историки, философы, государственные и политические деятели, библиофилы и библиографы. Целенаправленному формированию уникального книжного собрания изданий о России на иностранных языках положил начало приказ директора Императорской публичной библиотеки М. А. Корфа в 1850 года.

Сочинения иностранных современников о России принадлежат к числу исторических источников, представляющих большой интерес для профессиональных исследователей и любителей.

В разделе будут представлены книги на западноевропейских языках (английском, итальянском, немецком, французском, голландском, греческом, датском, испанском, латинском, шведском и др.), вышедшие в Европе в период до 1830 года, которые находятся в фондах Российской национальной библиотеки и Российской Государственной библиотеки, а также в библиотеках различных регионов России.

Читать аннотацию полностью

Избранные 8

Все документы