Руководство по пиротехнике

Рукопись содержит руководство по обращению с артиллерийскими орудиями, иллюстрированное описание различных снарядов и пиротехнических приспособлений, рецепты для приготовления пороха и селитры, рекомендации для смотрителя арсенала и прочие инструкции.

В основу текста было положено популярное иллюстрированное руководство для мастеров-пушкарей, составленное в первой половине XVI в. артиллеристом Францем Хельмом, состоявшим на службе у баварских герцогов. Списки сочинения Хельма «Книга о практических искусствах» («Buch von den probierten Künsten») содержали около 70 иллюстраций. Рукопись из собрания РГБ представляет собой позднейшую переработку этого сочинения, выполненную переводчиком и профессиональным переписчиком книг из Мюнхена Христофором Тегернзеером (Christoph Tegernseer) в 1580-е годы. Иллюстративная программа первоисточника в новой редакции была существенно сокращена: в списке осталось около 30 изображений.

На протяжении нескольких десятилетий Тегернзеер неоднократно копирует текст руководства, сохранился целый ряд списков, выполненных его рукой. Как правило, в качестве подписи он использует монограмму «СТ»; эта монограмма присутствует и в колофоне — записи писца на последней странице, сообщающей сведения о книге. Год создания списка — 1606 — указан на титульном листе (л. 1), а также в колофоне.

В манускрипте 30 иллюстраций — рисунков, выполненных пером и чернилами и раскрашенных акварелью. На них показаны стрелы для поджога, ядра, разнообразные снаряды, бомбы, а также приспособления для проведения праздничных фейерверков.

Все рисунки исполнены рукой непрофессионального художника, вероятно, самого Христофора Тегернзеера. Среди сохранившихся списков встречаются рукописи, проиллюстрированные той же рукой, — наряду с манускриптами, иллюстрации в которых были сделаны профессионалами.

Иллюстрации на листах 49 об., 51 и 100 об. представляют уже целые сюжеты: это всадник, везущий горящий снаряд на шесте, кошка и голуби, поджигающие осажденный город, и артиллерист, заряжающий орудие.

Переплёт — картон в белой коже с тиснением — современен рукописи. На полях листов рукописи одним из её владельцев оставлены записи с дополнениями к рецептам и многочисленные пометы, свидетельствующие о практическом применении руководства.

Владельческая запись на первом листе рукописи свидетельствует о том, что книга принадлежала Иоганну Георгу Лохеру. С большой долей вероятности можно предположить что речь идёт о немецком астрономе и математике Иоганне Георге Лохере, работавшем в Ингольштадте в первые десятилетия XVII века. В своих исследованиях Лохер вместе со своим наставником, известным оппонентом Галилея Христофором Шейнером, обращался в том числе и к изучению траекторий полёта артиллерийских снарядов. Для работы над этим вопросом учёному могло пригодиться и подобное руководство по пиротехнике. Позднейшие владельческая и дарственная записи на листах 2 и защитном (202 об.) сообщают имена последующих владельцев манускрипта.