Популярный романс «Фонарики-сударики» пользовался особой любовью в среде работающих горожан — мастеровых и ремесленников. На лубке, иллюстрирующем текст песни, представлены сцены городской жизни, пронумерованные прямо на изображении соответственно куплетам. Кажущаяся единой группа персонажей на переднем плане разбита на пары, которым даны шутливые, а иногда и сатирические комментарии.
Литературной основой произведения послужила одноименная поэма Ивана Петровича Мятлева (1795–1844) — ныне забытого поэта круга А. С. Пушкина, приходившегося ему дальним родственником. Примечательно, что текст, приведённый в лубочной картинке, разительно отличается от первоначальной версии стихотворения, опубликованного в 1841 г.
