Рукопись полученная неизвестным образом с острова Св. Елены

В предисловии также отмечается, что сочинение заслуживает внимания «как важностью своею, так и откровенностью». Первое издание книги вышло в Англии в 1817 году под заглавием «Manuscrit venu de Sainte-Helene d"une maniere inconnue», и в этом же году — в России. Книга была запрещена французской цензурой.

Книга представляет собой талантливую стилизацию мемуаров низложенного императора. Автор создает романтический образ Наполеона, не совпадающий с современной ему официальной точкой зрения. В „‚Рукописи…‘ император предстает продолжателем дела Великой Французской революции, освободителем европейских народов от гнета абсолютизма, вынужденным воевать, чтобы установить мир в Европе. 

От лица Наполеона утверждается: ‚… Россия слишком обширна, чтобы могла когда-либо составить часть европейской системы, которую я перестраивал и которой средоточием долженствовала быть Франция…. Дабы противостоять силе всей России, … необходимо было поставить это государство вне Европы. … Я полагал, что сие политическое насилие возможно и думал, что это единственное средство избавить мир от козаков‘.

 
Экземпляр из библиотеки страстного библиофила, собирателя старопечатных книг и рукописей Ивана Яковлевича Лукашевича. На форзаце экслибрис ‚из библиотеки Ивана Лукашевича‘. Собрание И. Я. Лукашевича хранится в фонде РГБ.