Опасные приключения достопочтенного, храброго и знаменитого героя и рыцаря Тойерданка

Поэма «Опасные приключения достопочтенного, храброго и знаменитого героя и рыцаря Тойерданка» написана по заказу и при участии императора Максимилиана I Габсбурга (1459–1519). В ней аллегорически описывается его сватовство и женитьба на богатейшей невесте Европы Марии Бургундской. Каждой из 118 глав поэмы предшествует восхитительная вручную раскрашенная гравюра.
В сочинении о фантастических приключениях рыцаря Тойерданка и его отношениях с прекрасной Эрнрайх самому Максимилиану I принадлежат разработка плана и некоторые стихи. Основную же часть поэмы написали секретарь императора Маркс Трайтзаурвайн и барон Сигизмунд фон Дитрихштайн, а общую редакцию осуществил немецкий поэт Мельхиор Пфинцинг. Текст набран красивым готическим шрифтом «фрактура» — его создал Винсент Рокнер, секретарь императора.

Императора Священной Римской империи Максимилиана I называли «последним рыцарем эпохи»: его любовь к рыцарским турнирам и строгому придворному этикету была хорошо известна. Кроме того, император оказывал поддержку искусствам, наукам и новым философским идеям. Чтобы прославить своё правление, Максимилиан I не возводил архитектурные сооружения и памятники, а сконцентрировался на грандиозных печатных проектах, в которых принимали участие известные художники и поэты. Одним из таких проектов стала поэма «Тойерданк».

Поэма насыщена аллегориями, символами и аллюзиями. Часть сюжетов имеет библейские мотивы, — как, например, схватка со львом, — тогда как другие отсылают к популярным образам бретонского рыцарского романа. Во время своих путешествий герои страдают от непогоды, сталкиваются со стаями кабанов, камнепадами и многими другими препятствиями. Во всех опасных ситуациях Тойерданк остаётся непобедимым, ведь в этом ему помогает слуга Эрнхольд, воплощение Фортуны. Пережив множество приключений, герой наконец достигает возлюбленной, но решает, что всё ещё не достоин её руки, и отправляется в крестовый поход совершать великие подвиги в честь своей прекрасной дамы. Однако текст главы о крестовом походе так и не был написан, хотя в книге есть гравюра с изображением Тойерданка со знаменем святого Георгия во главе отряда рыцарей.

Первое издание «Тойерданка» 1517 г. вышло в нюрнбергской типографии Иоганна Шёнспергера: 40 экземпляров на ценном пергамене (подарки высокопоставленным лицам из окружения императора) и 300 на бумаге.

Экземпляр из собрания выдающегося книготорговца и мецената Генриха Клемма напечатан на пергамене и имеет переплёт второй половины XIX века с геометрическим орнаментом из разных по цвету пород дерева. Кожаный коричневый корешок украшен золотым тиснением. Дублюра (подкладка) книги — из зелёного пергамена с орнаментом золотого тиснения. На переплёте — серебряные наугольники, средники и четыре застёжки, из которых одна утрачена.

А. А. Фадеев