Учение и хитрость ратного строения пехотных людей

В оригинале книга называется «Kriegskunst zu Fuss». Её автор, военный писатель Иоганн Якоби фон Вальхаузен (1580—1627), был советником принца Морица Оранского, известного реформатора военной тактики, создателя первой в Европе военной академии. На сегодняшний день известно более чем о 60 сохранившихся экземпляров этого издания «Учения…» в библиотеках России, Великобритании, США, Швеции и др.

Особенно много усилий при создании книги было вложено в её иллюстрации, призванные помочь использовать этот труд в качестве учебного пособия. Всего было напечатано 43200 «фряжских листов» на 400 рублей («фряжскими», то есть итальянскими, на Руси называли гравюры на меди). Всего на материалы, оплату работникам и сами «фряжские листы» было израсходовано 732 рублей. «Учение…» вышло в продажу только после того, как во все напечатанные экземпляры были подклеены доставленные в Россию в 1649 году гравюры. В общей сложности в книжной лавке Московского печатного двора было продано 1187 экземпляров по цене 20 алтын 2 деньги за книгу. Для сравнения: Псалтирь учебную 1645 года продавали за 12 алтын 2 деньги, а Азбуку 1647 года — за 2 деньги за экземпляр.

Экземпляр, ныне хранящийся в Музее книги Российской государственной библиотеки, в XVII веке принадлежал дьяку Василию Васильевичу Ушакову, о чём свидетельствуют его владельческие записи на полях книги.