Карта реки Урала от устья оного…

Первые слова витиеватого названия этой рукописной карты, равно как и беглый взгляд на нее, могут ввести в заблуждение. Раскрашенная голубой акварелью причудливо извивающаяся тонкая лента реки окаймлена штриховым узором берегового рельефа — крутые обрывистые берега, овраги, балки, небольшие островки и озера в многочисленных изгибах течения, протоки, старицы…

Рекогносцировочные съёмки рек всегда были одним из важнейших направлений картографирования территории любой страны. Как природные водные пути, реки чрезвычайно важны для хозяйственного освоения земли и преумножения её богатств. Как естественные преграды, они незаменимы для возведения фортификационных сооружений и защиты от военной угрозы.

Правильное изображение рек на картах и чертежах приобретает особое значение в преддверии возможных военных действий. Такие карты дают представление о сложившейся стратегической ситуации, помогают определить направление предполагаемого нападения и дислокацию войск, позволяют оценить степень опасности, планировать оборонительные мероприятия.

Содержание представленной карты определено временем её составления и границами изображенной территории. Карта снята в 1784 году — через десять лет после подавления Пугачёвского бунта, отголоски которого продолжали проявляться в регионе до начала XIX в. и из-за которого река Яик была переименована в Урал.
Бударинский форпост был одним из немногих укреплений, возведённых для защиты от «киргиз-кайсацких и калмыцких перелазов чрез реку Яик… для прекращения всяких от оных народов противностей» (цит. по книге П. И. Рычкова «Топография Оренбургской губернии», 1762 г.). Именно от этого укрепления Пугачев повел казаков на Яицкий городок в поход, положивший начало крестьянской войне.

На карте показано расположение 22 фортификационных укреплений — 8 крепостей и 14 редутов, — подробно изображен прибрежный рельеф (обрывы, овраги, балки), гидрографическая ситуация (мелкие реки и озёра, заболоченные берега, многочисленные протоки, старицы), дороги. Для каждого форпоста дано подробное описание военно-экономической ситуации: число казённых и частных строений, включая церкви; расстояние в вёрстах между ними; численность гарнизона (комендантов, офицеров, солдат, уральских казаков и отставных солдат). Приводятся данные по вооружению каждого укрепления: число пушек, мортир и гаубиц. Отдельно указано число артиллеристов — офицеров и солдат. Обозначена зона действия «кочующих киргиз-кайсаков». (картинка 2)

В период 1801–1805 гг. во время обучения офицеров квартирмейстерской части геодезии исходный протограф карты был в точности скопирован, так же как и многие другие рукописные карты, созданные в 1780–1790 гг. во время рекогносцировочных съемок рек Зауралья и Сибири. Сверял копию с оригиналом колонновожатый квартирмейстерской части А. П. Теслев 2-й — будущий обер-квартирмейстер, генерал от инфантерии, герой войны 1812 г. В первые десятилетия XIX в. военно-стратегическое значение карты сохранялось.

Почти все обозначенные на карте военные поселения сохранились до нашего времен, изменив свой статус и написание названий в соответствии с политической ситуацией. Городок Гурьев получил новое название — Атырау, Бударинский редут превратился в село — административный центр сельского округа Северо-Казахстанской области. Нанесённый на карту небольшой редут Сундаев на протяжении двух веков несколько раз переименовывался, пока в 1939 году не получил название Чапаев, которое сохраняется до сих пор.

Рукописная карта выполнена в виде исходного картографического документа. Сетка географических координат отсутствует, азимутальные направления указаны стрелкой. Оформление карты соответствует европейскому уровню развития картографии начала XIX в.

Карта существует в единственном экземпляре и имеет большое научное, историческое, библиографическое и коллекционное значение.

Техника исполнения: акварель, чернила, тушь, перо. Бумага с филигранью.