Примечания
Сохранность: Утрачены л. 6, 9, 10 первой фолиации, л. 7, 10 второй фолиации. Многочисленные мелкие утраты были восполнены без восстановления текста. Пятна (грязь) на л. 16b первой фолиации. Потёки на верхних полях л. 1-12 второй фолиации..
Записи / пометы: На с. 1 обложки надписи (карандаш): ЗВ 2-11/213 Кн. Цз. 17-18. На с. 2 второго форзаца (карандаш): Кит. яз. Чжоу Ми. Цидун…. На с. 4 обложки надпись (карандаш): ЗВ 2-11/213. Отдельные нечётко пропечатанные иероглифы подведены чёрной тушью.
Книжные знаки: Технический ярлык (наклейка) (ярлыки библиотеки Южно-Маньчжурской железнодорожной компании: 1) с номером тома 第9册; 2) с шифром 042/89 и надписью 貴重書 («драгоценная книга»)) - На с. 1 обложки ; Штамп/штемпель (Государственная библиотека СССР им. В. И. Ленина, рядом указан рег. номер ЗВ-283-73) - на л. 1a первой фолиации; Штамп/штемпель (1) S. M. R. Library S. M. R. с датой 昭 5.1.27 и номером 560444, сверху штамп «погашено»; 2) 南滿洲鐵／道株式會／社圖書印 (оттиск от квадратной печатки с выпуклым текстом), сверху штамп «погашено».) - на с. 2 второго форзаца
Другие особенности: Отдельные фрагменты текста пропечатаны не чётко, на отдельных листах тушь смазана. На л. 4 первой фолиации растекание туши. На л. 5a первой фолиации, на л. 6a, 11a второй фолиации фрагменты текста не пропечатались
